Une citation pour se détendre

Voici que la saison décline

L’automne est là, 
une saison propice aux promenades en forêt et aux lectures de poèmes... 
Voici un texte de Victor Hugo, 
considéré comme le chef de file du mouvement romantique français.

"Une fille comme elle" - Marc Levy

• Thème:

À New York, sur la 5e Avenue, s’élève un petit immeuble pas tout à fait comme les autres…

Ses habitants sont très attachés à leur liftier, Deepak, chargé de faire fonctionner l’ascenseur mécanique, une véritable antiquité. Mais la vie de la joyeuse communauté se trouve chamboulée lorsque son collègue de nuit tombe dans l’escalier. Quand Sanji, le mystérieux neveu de Deepak, débarque en sauveur et endosse le costume de liftier, personne ne peut imaginer qu’il est à la tête d’une immense fortune à Bombay… Et encore moins Chloé, l’habitante du dernier étage.

Entrez au N° 12, Cinquième Avenue, traversez le hall, montez à bord de son antique ascenseur et demandez au liftier de vous embarquer… dans la plus délicieuse des comédies new yorkaises !

• Fiche du livre sur le site de l'auteur
• L'auteur: Marc Levy
• Biographie
• Facebook
• Twitter
• Instagram
• Lire un extrait
• Écouter un extrait:

"La tresse" - Laetitia Colombani

Livre proposé par le club de lecture francophone du Comité de Jumelage entre Carballo et L'Isle-Jourdain

• Thème

Inde. Smita est une Intouchable. Elle rêve de voir sa fille échapper à sa condition misérable et entrer à l’école.

Sicile. Giulia travaille dans l’atelier de son père. Lorsqu’il est victime d’un accident, elle découvre que l’entreprise familiale est ruinée.

Canada. Sarah, avocate réputée, va être promue à la tête de son cabinet quand elle apprend qu’elle est gravement malade.

Liées sans le savoir par ce qu’elles ont de plus intime et de plus singulier, Smita, Giulia et Sarah refusent le sort qui leur est réservé et décident de se battre. Vibrantes d’humanité, leurs histoires tissent une tresse d’espoir et de solidarité.

Trois femmes, trois vies, trois continents. Une même soif de liberté.

• Fiche du livre chez l'éditeur

• Lire un extrait en cliquant ici

• L'auteure - Laetitia Colombani sur Facebook

Laetitia Colombani est scénariste, réalisatrice et comédienne. Elle a écrit et réalisé deux longs- métrages, "À la folie… pas du tout" et "Mes stars et moi". Elle écrit aussi pour le théâtre. Son premier roman, La Tresse, paru en mai 2017 aux Éditions Grasset, connaît un incroyable succès. En cours de traduction dans le monde entier, il est également en phase d'adaptation cinématographique. (Source de la bio)

• Adaptation jeunesse de la partie indienne du best-seller

Fiche

• Nouvel ouvrage 

Fiche

Méthode pour apprendre le galicien

Extrait du livre "Made in Galiza" par Séchu Sende (édité par Galaxia en 2006)

Día das Letras Galegas

 La Journée des lettres galiciennes est une célébration, créée en 1963 par la Real Academia Galega (Académie royale galicienne), pour rendre hommage à toutes les personnes se distinguant par leur création littéraire en langue galicienne ou par leur défense de cette langue.

Chaque année, un prix est décerné à une personnalité différente, au moins dix ans après la mort du lauréat. Il est octroyé pour l'année suivante. En 2019, on rend hommage à Antón Fraguas, un intellectuel engagé.

Cette fête a lieu tous les 17 mai, jour où, en 1863, a été publié le premier exemplaire de l'œuvre Cantares gallegos, de Rosalía de Castro, qui a marqué le début du Rexurdimento, la renaissance culturelle du galicien.

Cliquez pour aprendre vos premiers mots en Galicien

Merci pour le RT, Guillaume Musso!

Mademoiselle S. vient tout juste de lire
le nouveau thriller de Guillaume Musso
La jeune fille et la nuit
 Un livre qui accroche et qui vous fera découvrir Antibes.
 Également publié en espagnol

Spectacle au cabaret!

Mardi 7 mars 2017, à 12 heures, 

les élèves de 3º et 4º ESO ainsi que 1º Bac 

vont assister à une représentation au Théâtre Principal à Compostelle.

Fiche sur le site de la troupe La Bohème

Amélie Nothomb: fiches pour travailler un film et un livre

À la Corogne!

Jeudi 24 novembre 2016, les élèves de 1º et 2º ESO sont allés à La Corogne.

D'abord, ils ont assisté à une représentation théâtrale:
 "Le Misanthrope" par la troupe La Bohème. Ils ont adoré!

Ensuite, ils ont participé aux visites didactiques suivantes:

* L'exposition Empieza el espectáculo. Georges Méliès y el cine de 1900

* La Fundación Luis Seoane

Le Misanthrope

Jeudi 24 novembre 2016, à 10 heures, les élèves de 1º et 2º ESO assisteront à une représentation théâtrale à La Corogne.

Fiche sur le site de la troupe La Bohème

Ensuite, ils feront les visites didactiques suivantes:

* L'exposition Empieza el espectáculo. Georges Méliès y el cine de 1900

* La Fundación Luis Seoane

5 prix à l'affiche!

Les élèves de Français de l'IES Monte Neme ont, une fois de plus (c'est la 5ème année d'affilée), fait un tabac au Concours "Affiche ton français!" organisé par l'APFG, l'Association des Professeurs de Français de Galice, et Santillana Français pour tous les élèves de langue française de Galice.

Comme lors des éditions 2014 et 2015: ils ont remporté 5 prix!

Les posters des gagnants. Bravo!

Comme l'année dernière, dans le cadre de ce projet, les élèves de 2º ESO Section Bilingue en anglais ont créé des présentations au sujet des auteurs choisis en classe de Technologie avec leur aimable prof, Ana Espinosa que Mademoiselle tient à remercier. 

L'AVARE

Les élèves de 1º et 2º ESO ont assisté à une représentation de l'Avare de Molière au Théâtre Principal à St-Jacques de Compostelle.

L'AVARE - Molière - Adaptation par Recursos educativos

Merci aux profs accompagnateurs: Catalina, Patricia, Paula et Monsieur Suso.

Il était une fois... le doodle de Perrault

Charles Perrault,
le père de «Cendrillon», du «Petit chaperon rouge», 
de "Barbe bleue" ou du «Chat Botté»
est né il y a 388 ans à Paris...

Source

Justement, hier en cours, on a parlé du conte "Peau d'âne". Alors, c'est une excellente occasion de récupérer cet extrait du film de 1970 et la chanson "Recette du Cake d'amour" interprétée par Catherine Deneuve, véritable icône du cinéma français. Et de réviser les recettes de cuisine en français!

Envoyez vos résultats - Code Prof: SanDRillana

Demain, on va au bahut! BONNE RENTRÉE!

Jolies phrases

Mademoiselle SanDRillana vient de démarrer
une collection d'images de jolies phrases en français.
La plupart sont des phrases d'auteurs et d'artistes célèbres.
Vous êtes invités à les découvrir et à les suivre sur Pinterest.
Et, bien sûr, à les utiliser et à les partager!

Abonnez-vous au tableau Jolies phrases de Mademoiselle sur Pinterest.

Bonne lecture!

Avec un joli hérisson fabriqué avec un vieux bouquin,
Uxía vous souhaite à tous une bonne
Journée mondiale du livre et du droit d’auteur
Ce cousin d'Éric, nous l'avons rencontré 
en visitant la Librairie La Tartinerie 
à Sarrant, 
l'un des plus beaux villages de France,
lors du séjour dans le Gers en Juillet 2013
dans le cadre du Jumelage entre L'Isle Jourdain et Carballo.

Simone de Beauvoir

"On ne naît pas femme: on le devient."

Simone de Beauvoir
Femme de lettres française

Doodle oblige, aujourd'hui, les unes rendent hommage à Simone de Beauvoir, philosophe qui fut à l'avant-garde du féminisme à la française.

Article sur Le Point.
Article sur Le Figaro.

Fiche de lecture

En classe de français, on aime lire...

• FICHE DE LECTURE à télécharger et à remplir. Cliquez:      word   ///    pdf
• Fiche de lecture de l'année scolaire 2011/2012

Daniel Pennac

Bilal, conteur

"Todo el mundo debería aprender idiomas, lo más importante es comunicarse."

Notre cher ami,
sénégalais, galicien et universel,
"magicien" des mots et du rythme.
Bilal Traoré,
a visité la Bibliothèque de A Illa pour raconter des contes en français.
Cliquez pour lire l'article. 
Découvrez son blog.

Camus aurait 100 ans

Affiche par le peintre Alexandre FASSIANOS

Albert Camus à propos du métier d'écrivain por lemucem