Gema sur la Croisette

Reportage des élèves de 2º de Bach
au sujet du séjour de
Gema, gagnante du Concours "De Galice à Antibes! 2015",
à Cannes.

Nous souhaitons remercier: 

l'Ambassade de France à Madrid, 

le Centre International d'Antibes 

et l'APFG -Association des Professeurs de Français de Galicia-.

Vive les vacances!

Code professeur: SanDRillana

Oh! L'Auvergne! L'eau y est partout, de haut en bas!

 

Dans le cadre des stages PIALE de formation pour enseignants de la Consellería de Cultura, Educación e O.U, Mademoiselle a fait un séjour en Auvergne en Juillet 2013 pour participer à un stage au Cavilam.

 Tous les profs participants ont élaboré des unités didactiques avec le logiciel Edilim. Elles viennent d'être publiées.
Avec Ana, Maica et Marga, on a formé une bonne équipe! Merci, les filles! On a créé une UD pour vous faire découvrir l'Auvergne en suivant un fil conducteur: l'eau. En effet, en Auvergne, l'eau est partout, de haut en bas! Les volcans, les thermes, les cascades...

En cliquant ici, on peut regarder ou télécharger l'unité didactique "Oh! L'Auvergne!"

De Napoléon à Mickey, en passant par la Joconde

Blog de "A Vivir Galicia" - émission du 12 avril 2014

À Paris

Samedi 12 avril 2014,

écoutez "A vivir Galicia" sur Cadena Ser.

Une entrevue de Luis Iglesias et Águeda Penedo aux élèves et aux profs qui participent à l'échange.

Dinan & Mont Saint-Michel

Un cadeau personnalisé!

Madame Rodríguez, la maman d'un élève de 3º ESO, a eu la gentillesse de nous offrir un cadeau très spécial: 

une canette personnalisée et un calendrier de splendides images de Paris. 

Ceci nous a permis de nous évader de la classe!

Merci beaucoup!

Et merci aussi à Adrien pour la mini-canette, cadeau des Rois Mages!

Quiz sur FLEvideo.com - version d'Yves Montand

Paroles et activités - FLE en ESO

Après-midi dans le Midi-Pyrénées avec les MABI

Site de la Région
Guide du Routard

Pour mieux connaître la région de l'Isle-Jourdain, la ville jumelée avec Chêne, aujourd'hui, les MABI, de grands passionnés de voyages, vont bouger et visiter le Midi-Pyrénées tout en faisant les activités que nous propose TV5MONDE:

Midi-Pyrénées:
vidéo, renseignements, fiches pédagogiques (A2, B1 & B2)

Tourisme -  Grands sites

De Gallaecia à Breizh Petrea

Quel cadeau!

Un dimanche en Bretagne - promenade de Vannes à Saint-Cado.

Mont-Saint-Michel & Saint-Malo

La Suisse, le pays de l'horlogerie

En classe de français, les élèves de 4ºESO ont découvert la Suisse. Ils vous proposent de la découvrir en regardant ce clip vidéo et en répondant aux questions qu'ils ont élaborées grâce à un outil génial, le site FLEvideo.com (un grand merci à la prof Marisol de l'IES Gabriel Ferrater en Catalogne).

Les créateurs du quiz sont:

Alex -  Iria - Louis Antoine - Natalia - Sara - Támara - Yolanda

Allez-y! Rigolez avec la vidéo! Puis, faites le test et envoyez vos résultats à Mademoiselle S. en remplissant le formulaire des résultats. 

Écrivez votre nom et le code de Mademoiselle.

Code Professeur: SanDRillana

"La Bretagne, ça nous gagne!"

Voici un reportage fabuleux pour préparer notre séjour à Vannes en mars:

 

Bretagne:
vidéo, renseignements, fiches pédagogiques (A2, B1 & B2)

Grâce à l’émission Ça bouge! de la chaîne TV5MONDE, partez à la découverte des régions! Ça fait vraiment rêver!!! En France et au Canada:

Marseille 2013

Carrefour entre l'Europe et l'Afrique, la 2ème et plus vieille ville de France, Marseille...

Noël brillant!

Le joaillier autrichien Swarovski célèbre depuis de nombreuses années la magie de Noël à travers des sapins ornés de décoration en cristal dans le monde entier. Pour Noël 2012, la maison se voit confier la décoration du sapin des Galeries Lafayette à Paris et celui de Strasbourg, ville emblématique des marchés de Noël.

Sur la route

Mademoiselle a l'honneur de vous présenter
son fidèle compagnon d'aventures,
CHARLES,
le chaton voyageur!

Charles Chat va accompagner Mademoiselle S. durant cet été et il sera notre guide touristique (pendant ce temps, Mademoiselle ira à l'école...). 

Voici nos premières haltes au Pays Basque du côté français de la frontière:

1ère étape à St-Jean de Luz.
Juste en face du port, à Ciboure, la maison natale
du compositeur du Boléro
Maurice Ravel.

2ème étape:  Biarritz, ville impériale si mondaine.

À Bayonne, un délicieux petit-déjeuner avec croissant.
Mais pas de jambon de Bayonne!

À midi, une pause à Périgueux pour savourer des pâtés!

On est presque arrivés! On a des provisions pour le goûter:

Une valise rose

Mais où part Mademoiselle?

Une valise pour s'il fait beau,
une  valise pour s'il pleut,
une autre pour si elle se baigne...
Et celle de Betty?!

Encore une piste... (et ce n'est pas la première!)

À demain pour en savoir plus!...

Allons au Louvre!

Le 18 mai, c'est la Journée internationale des musées. 

C'est un excellent prétexte pour visiter le Musée du Louvre.

Mademoiselle vous invite à l'accompagner à Paris pour faire une visite virtuelle du Musée du Louvre. Accompagnez-nous en cliquant sur la photo:

Profitez-en bien!

Voyageons en français! - 1ère étape

En principe, les destinations des touristes de 4º ESO pour le travail du 1^er trimestre:

Aube              la Suisse (le pays ou bien la ville qu’elle va visiter)

Christian       le Canada

Iria                 la Normandie

Marc              Marseille

Nerea            Strasbourg

Patricia          Genève

Sara               le Mont Saint-Michel

Avant de commencer, vous pouvez réfléchir et changer de destination.

Vous pouvez :

-         garder l’info en fichier word ou autre format,

-         attendre à finir et la garder dans une clé USB,

-         ou bien me l’envoyer par courrier électronique :

mademoisellesandrillana@gmail.com

BON VOYAGE !

Première étape du voyage       

Travail à commencer durant la classe du vendredi 18 novembre

« Carnet d’adresses web »

Cherche des sites web « en français » au sujet de ta destination et note leurs adresses (elles te seront utiles pour le reste du travail). Indique l’adresse et le nom de du site (organisme, etc...). Par exemple : office de tourisme, mairie, site officiel, etc…

1. ____________________________________________________

2. ____________________________________________________

3. ____________________________________________________

4. ____________________________________________________

5. ____________________________________________________

6. ____________________________________________________

7. ____________________________________________________

8. ____________________________________________________

9. ____________________________________________________

10. ___________________________________________________

« Cartes de voyages »

Cherche, sélectionne et propose :

1.       Une carte du pays pour situer ta destination.

2.      Une carte avec ton itinéraire de voyage.

3.      Un plan de la ville.

« Fiche d’infos »

Élabore une fiche d’informations ou renseignements divers.

Par exemple : région, code postal, maire, site web, population, densité, gentilé, superficie, coordonnées, altitudes, etc…

« Premières cartes postales »

Choisis une dizaine de photos de ce que tu aimerais visiter. N’oublie pas de mettre une légende ou titre.

« Que vas-tu visiter ? »

Liste des 10 principaux monuments, musées ou lieux touristiques que tu aimerais visiter.

« Un peu d’histoire»

Dates ou renseignements historiques intéressants.  Personnages historiques locaux.