Affichage des articles dont le libellé est Section Bilingue. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Section Bilingue. Afficher tous les articles

mardi 21 juin 2016

Merci, Madame Pérez!

Les MABIs 2016, les élèves de la Section Bilingue "Maths en Français" en 3º ESO,
reçoivent les diplômes comme souvenir de cette expérience
et remercient leur prof de Maths.

Merci, Madame Pérez!

mercredi 16 septembre 2015

Bienvenue aux nouveaux MABIs

Les MABIs et Madame Pérez viennent d'effectuer leur rentrée: la Section Bilingue Maths en 3º ESO vient d'être inaugurée.
Pour les recevoir, Madame Pérez avait préparé de délicieuses galettes bretonnes et ils ont reçu de jolies malettes. 

Au boulot! Pour commencer à travailler, le site Bonjour de France nous propose une fiche pédagogique pour "Comprendre un calcul en français" avec des activités interactives.

vendredi 2 janvier 2015

À la française

Découvrez
 le court-métrage "À LA FRANÇAISE"
 sur son site officiel
La Ferme des Animaux de George Orwell a inspiré plus d’un portrait au vitriol de notre société. Sans être aussi incisifs que l’écrivain, Julien Hazebroucq, Emmanuelle Leleu, Morrigane Boyer, William Lorton et Ren Hsien Hsu, quatre étudiants de l’école Supinfocom, ont réalisé À la Française, un court-métrage transformant Versailles en une grandiloquente basse-cour. Un sens de l’humour et du détail raffiné qui a valu à ces étudiants de remporter une douzaine de prix en 2012 et 2013.   Source
Le site officiel du Château de Versailles explique
comment on vivait à la cour et, par exemple, une journée de Louis XIV
Avant de répondre aux quiz, quelques sites à consulter:

Voici deux QUIZ (le court-métrage a été découpé en deux parties) pour découvrir la vie au temps de Louis XIV tout en s'amusant en regardant "À la française". Pourquoi pas profiter des points pour faire un concours en classe???


vendredi 20 juin 2014

Les élèves de la Section Bilingue partent en vacances!

Avant de partir en vacances,
les élèves de "Maths en Français" de 3º ESO
ont reçu leurs diplômes comme souvenir de la Section Bilingue
(officiellement, chacun aura une mention sur son livret de scolarité)
et un cadeau pour avoir participé au Concours TV5MONDE 2014.

Toute l'année scolaire, ils ont bien profité de cette expérience pédagogique bilingue
avec et grâce
à Madame Mercedes Peréz González, leur prof de Mathématiques.

dimanche 30 mars 2014

Photo de classe - Section Bilingue 2014

Les élèves de 3º ESO Section Bilingue avec Madame Mercedes Peréz González,
leur prof de Mathématiques,
l'enseignante qui, à chaque cours, rend vivante la langue française au Lycée Monte Neme.
Merci, Madame Pérez!
3º ESO Section Bilingue2013/2014
Les élèves de 3º ESO Section Bilingue,
la 2ème promotion de Maths en Français au Lycée Monte Neme.

jeudi 27 mars 2014

Chattons en français!

Trop fort! Ça y est!!! On a eu du mal à connecter sur la toile mais on est (enfin!) en contact avec nos correspondants à Vannes. 
On va enfin les rencontrer la semaine prochaine.
Pendant la récré, nous chattons avec nos portables. 
Sur la photo: Ana, Daniel et Manuel - 3º ESO Section Bilingue- parlent avec Azilic et Elouen.

jeudi 16 janvier 2014

Tombola

Comme l'année dernière,
le tirage au sort correspondra à celui
du jour de la St Valentin
pour que le gagnant profite d'un beau cadeau!
MERCI
à tous ceux qui aident les jeunes à participer à l'échange 2014.

mercredi 19 juin 2013

Les artiste du Monte Neme remportent 4 prix au Concours "Affiche ton français! 2013"

Jeudi dernier, à l'IES Monte Neme, on a remis des prix aux élèves qui ont participé au Concours "Affiche ton français! 2013" organisé par l'APFG, l'Association des Professeurs de Français de Galice, et Santillana Français pour tous les élèves de langue française de Galice.

Nous sommes très très fiers de nos artistes. Il y a quatre gagnants de l'IES Monte Neme parmi les lauréats de toute la Galice:
  • Gema Souto Reino - 3º ESO - Section Bilingue - 1er prix de sa catégorie
  • Uxía Caamaño Míguez - 3º ESO - Section Bilingue - 3ème prix de sa catégorie
  • Alejandro Torres Louzao - 4º ESO - FLE - 2ème prix de sa catégorie
  • Max Souto Reino -1º ESO - FLE - 1er prix de sa catégorie
On leur a remis un diplôme et de nombreux cadeaux (appareils photo numériques, livres, dictionnaires, casquettes, savons, etc...).


Cette année, le thème était le cinéma. L'année dernière, la musique.

vendredi 7 juin 2013

Le temps des cerises


Comme elle est jolie et contente sur cette photo Mademoiselle Carla, élève de MABI. Elle a de quoi! Aujourd'hui, grâce au Programme de distribution de fruits, on a tous dégusté de delicieuses cerises pendant la récré. Automatiquement, une chanson bien française me vient à l'esprit. Laquelle? Évidemment, c'est:

Le Temps des cerises est une chanson de 1866 écrite par Jean-Baptiste Clément. Cette chanson est fortement associée à la Commune de Paris de 1871. L'auteur a lui-même été un communard ayant combattu pendant la Semaine sanglante. Le Temps des cerises fut dédiée par l'auteur à une infirmière morte lors de la Semaine sanglante, longtemps après la rédaction de la chanson. Pour en savoir +

jeudi 23 mai 2013

Bla-bla-blague!!!

Dans les tiroirs du bureau de la Salle de Français du Monte Neme,
il y a parfois des trésors...
Et ce n'est pas une blague!!!
Un Carambar
C'est un bonbon avec des blagues à l'intérieur.

Site de la marque avec des vidéos très drôles.
« Que dit un oignon quand il se cogne ? Aïe »
Comme on s'éclate en lisant les blagues en français comme quand on était avec nos corres, Mademoiselle nous a laissé en lire et... en inventer!!! Regardez ces 5 vidéos de nos artistes de l'humour en français:
« Pourquoi le foot c’est rigolo ? Parce que Thierry en rit »
*PS - Pour Iria: Ce n'était pas une blague, Mademoiselle a tout publié très tôt aujourd'hui! Vous le méritez bien!

mardi 21 mai 2013

Après-midi dans le Midi-Pyrénées avec les MABI

Site de la Région
Guide du Routard
Pour mieux connaître la région de l'Isle-Jourdain, la ville jumelée avec Chêne, aujourd'hui, les MABI, de grands passionnés de voyages, vont bouger et visiter le Midi-Pyrénées tout en faisant les activités que nous propose TV5MONDE:
Midi-Pyrénées:
vidéo, renseignements, fiches pédagogiques (A2, B1 & B2)
TourismeGrands sites

vendredi 22 février 2013

Nos corres, premiers courriels

Ça y est l'échange scolaire avec le Collège Notre Dame Le Ménimur de Vannes est en marche! On part dans trois semaines!!!
Voici le groupe des bretons du Monte Neme...
...Et voici nos corres:
D'ailleurs, Mademoiselle est déjà allée à Vannes avec la prof Pilar et Madame Maths dans le cadre du Projet Comenius Regio "Échangeons notre échange scolaire". Alors, les profs en ont profité pour faire les "jumelages" entre les élèves bretons et galiciens. Voici une image de la réunion avec Madame Le Blay, la prof d'espagnol en France et Monsieur Vidal, le prof de français de l'IESP Neira Vilas d'Oleiros, notre collège partenaire en Galice.
Et voici les photos du jour où, enfin, Mademoiselle nous a montré les fiches de nos corres qu'elle venait tout juste de ramener de Bretagne. On était tous super émus. Tout de suite, on leur a écrit les premiers courriels (@ Même si c'est un mot en québécois, Mademoiselle dit que c'est plus mignon que d'autres appelatifs barbares :-). 

Au fait, ça s'est passé le jour de la Saint Valentin, serait-ce une prémonition?!?!?!...