« La vie là-bas »

« La vie là-bas », le nouveau single de Toofan feat. Louane a été dévoilé aujourd'hui - Source

Louane, la chanteuse et actrice du film "La famille Bélier", est l’invitée du groupe Toofan pour la chanson “La vie là-bas”, un hymne aux migrants d’Afrique. Mais si le sujet est grave, l’air lui est léger et dansant!

Toofan est un duo composé de Maka Just et Barabas, deux stars au Togo. Élu meilleur groupe africain et meilleur artiste francophone aux Afrimma awards 2018, le duo a chanté l'hymne de la coupe d'Afrique des Nations (éditions 2012 et 2015). Ils ont obtenu plus d'un milliard de vues sur YouTube.

« La vie là-bas » est un titre qui aborde le douloureux sujet de l’immigration forcée avec un regard différent. De nombreux jeunes africains rêvent de l’Europe et beaucoup quittent leurs repères pour traverser les océans afin de réaliser un rêve qui est malheureusement très souvent une illusion.

Découvrez les paroles.
Téléchargez la chanson.

Voici quelques liens utiles:

Découvrir le Togo - TV5MONDE

Liberté de circulation : tous le droit d'aller partout ? Fiche pédagogique B2 - TV5MONDE 

Aborder le drame des réfugiés en classe de FLE - CestFranc - Blog de l'APFV

Parler de migration et d’identité avec Amin Maalouf - Les Zexperts

Immigration, Intégration, Racisme…en FLE (Plan de cours) - Lettre à FLE

La migration n'est as une crise (B1-B2) - Instant FLE 

Roland Garros: jeu, set et match à Paris!

Visitez le site officiel du tournoi Roland Garros 2019

Roland Garros, c'est le plus récent des quatre tournois du Grand Chelem. Il est né officiellement en 1925 lorsque le championnat de France (créé en 1891) décida de s'ouvrir aux joueurs étangers. Initialement baptisé "Internationaux de France", il prendra son nom définitif en 1928 en déménageant au stade de Roland Garros, Porte d'Auteuil à Paris.

Le symbole de Paris en mode Roland-Garros - source de l'image -

Le tournoi:

• Roland-Garros expliqué en une minute - Le Point
• Qui était Roland Garros? - Réponse en vidéo sur le site du tournoi
• Histoire du tournoi - Le blog pédagogique de M. Ferrand
• En images: ces photos qui ont marqué l'histoire - Le Parisien
• Quiz "Roland Garros" - TV5MONDE
• Quand l'histoire se marie avec le sport - Historia.fr
• Palmarès - Sports.fr

Le tennis:

• Jeu, set et questions de matchs ! - 1 jour, 1 actu
• Dictionnaire visuel
• Les mots du tennis - TV5MONDE
• Quiz "Tennis" - TV5MONDE

Activités FLE:

• Comprendre un itinéraire : comment se rendre au stade ? - Bonjour de France
• Le passé composé avec Nadal - Les Zexperts
• Mots croisés et jeux divers - Tête à modeler
• Biographie du champion Rafa Nadal - appuifle.net

"Sur ma route"

Une chanson qui donne la pêche! 
Sur ma route par Black M, rappeur français membre du groupe Sexion d'Assaut.

Dans le clip, Black M interprète plusieurs personnages célèbres comme:

• le docteur Richard Kimble du film "Le Fugitif".
• Charlie Chaplin.
• Mohammed Ali. 
• Le Joker de "Batman The Dark Knight".
• Frodon du "Seigneur des anneaux".
• Albator, le Corsaire de l’espace qui commande l'Arcadia.
• Matt Kowalski (George Clooney) dans "Gravity".

Sur ma route est le quatrième single extrait de l'album Les Yeux plus gros que le monde de Black M.

Paroles

FICHE PÉDAGOGIQUE - TV5 MONDE // A2 & B2

Black M & les réseaux sociaux:

• Twitter
• Facebook
• Instagram
• Site officiel
• Youtube

70 ans de la fin de l'horreur

Source

Aujourd'hui, cela fait 70 ans jour pour jour
que les soldats soviétiques ont libéré
le camp d'extermination nazi d'Auschwitz, en Pologne.

Reportage spécial sur TV5MONDE

10 livres pour ne pas oublier

Un petit hommage aux victimes à travers d'un des chefs d'œuvre du cinéma, le film "La vie est belle":

Les élèves de la Section Bilingue partent en vacances!

Avant de partir en vacances,
les élèves de "Maths en Français" de 3º ESO
ont reçu leurs diplômes comme souvenir de la Section Bilingue
(officiellement, chacun aura une mention sur son livret de scolarité)
et un cadeau pour avoir participé au Concours TV5MONDE 2014.
Toute l'année scolaire, ils ont bien profité de cette expérience pédagogique bilingue
avec et grâce à Madame Mercedes Peréz González, leur prof de Mathématiques.

Leur vidéo pour le Concours TV5MONDE 2014 organisé par l'Ambassade de France et l'Institut Français en Espagne:

La France, région à région!

La classe EN Français est transformée en atelier des artistes 
pour le Concours "Affiche ton Français! 2014".
Les thèmes: les régions & un voyage en France.

• Ça bouge! TV5MONDE
• La carte de France des recettes
• Quizz: Régions de France
• Quiz: les régions et leurs trésors
• Quiz: les régions et leurs spécialités
• Puzzle
• Le défi des capitales de régions
• Les drapeaux des régions métropolitaines

Jeux pédagogiques.com

Le défi des imprononçables

Un virelangue (ou casse-langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale, voire des deux à la fois. On parle aussi de trompe-oreilles lorsqu’une phrase est difficile à comprendre et donne l’impression d’être en langue étrangère. 

Définition sur Wikipédia

Entraînez-vous!
Les virelangues imprononçables de TV5MONDE

Tintin nous souhaite "Joyeuses Pâques!"

Couvertures de Pâques du Journal de Tintin

Tintin et ses amis nous souhaitent Joyeuses Pâques en plusieurs langues:

Faites sauter les crêpes!

Cliquez pour en savoir + et trouver une recette très facile et illustrée

Recettes délicieuses du magazine ELLE

Recette - vidéo et fiche pédagogique // Ça bouge - TV5MONDE

Simone de Beauvoir

"On ne naît pas femme: on le devient."

Simone de Beauvoir
Femme de lettres française

Doodle oblige, aujourd'hui, les unes rendent hommage à Simone de Beauvoir, philosophe qui fut à l'avant-garde du féminisme à la française.

Article sur Le Point.
Article sur Le Figaro.

Le sac des filles?!?! Tout un mystère...

Cliquez pour découvrir tout le lexique qu'il y a dans Le Sac des filles
Une collection de TV5Monde qui propose une vidéo sympa avec des activités et la transcritption.

Daniel et Leticia - 3º ESO

Tout ce qu'il y a dans le sac d'une fille d'après les élèves de 3º ESO.
Ça fait pas mal de lexique, tout de même!

Amandine et Anne - 3º ESO

Et qu'est-ce qu'il y dans les poches des garçons??? Réponse sur un blog rigolo!

" Celui qui n'a pas vu Lisbonne, n'a rien vu de beau. "

Pour dire merci aux collègues du Portugal

pour leur accueil lors du XXIème Congrès de l'APPF 

et pour Monsieur "Lusophile"... Obrigada!

Wendy Nazaré / biographie / site officiel

Lisboa - paroles
Fiche pédagogique par TV5MONDE

Margaux Avril / biographie / site officiel

L'air de rien - paroles

Les gourmands!!!

Ce lundi après-midi, les élèves de 1º de BACH ont droit au goûter en cours de français.  En effet, la prof Pilar nous a gâtés car elle a eu la gentillesse de nous donner les madeleines qu'elle avait préparées pour les petits hérissons du Club de Lecture. 

MERCI, MADAME SERRANO!!!

Mais Mademoiselle SanDRillana nous a fait du chantage!!! On a joué au jeu interactif "Le Français en question" sur TV5MONDE Il fallait trouver une bonne réponse pour gagner une délicieuse madeleine. À votre tour, cliquez sur l'image pour relever ce défi gourmand!

Elle qui ne regrettait rien, si regrettée...

Il y a 50 ans, la voix d'Édith Piaf s'éteignait suivie quelques heures plus tard face à l'éternel par son ami Jean Cocteau. À cette occasion, elle dont la voix est si présente sur ce blog tout rose et dans le cœur de tous les francophiles, elle reçoit une kyrielle d'hommages.

"Si je ne chante pas, je meurs",
avait coutume de dire Édith Piaf.

• Son Paris de légende
• KAAS chante PIAF - Accoustic sur TV5MONDE
• Les nouvelles mômes
• 4 jours de célébration du côté de Belleville
• Piaf adulée par les jeunes
• Portrait de l'artiste en mystificatrice
• Un demi-siècle sans sa voix
• Souvenirs d'Edith Piaf : le temps des amours
• Musée Édith Piaf

Mademoiselle Gema de 4º ESO a aussi souhaité dédier un article à La Môme et nous propose quelques vidéos de celle qui n'a pas vécu la vie en rose:

Parlons français, c'est facile!

http://parlons-francais.tv5monde.com

Super! Le ministère français des Affaires étrangères vient de lancer un nouveau site de découverte du français qui propose des activités ludiques et créatives à partir de webdocumentaires réalisés par TV5MONDE .

Aujourd'hui, Mademoiselle S. assiste
à la toute première Séance Découverte au CAVILAM
animée par l'un de ses concepteurs, Monsieur Bhushan Thapliyal

Le lancement sur la toile:        Ministère           Alliance Française            Café du FLE

Pour commencer à l'utiliser, faites le Test de niveau

Pour les profs, il y a aussi un Espace enseignants

Après-midi dans le Midi-Pyrénées avec les MABI

Site de la Région
Guide du Routard

Pour mieux connaître la région de l'Isle-Jourdain, la ville jumelée avec Chêne, aujourd'hui, les MABI, de grands passionnés de voyages, vont bouger et visiter le Midi-Pyrénées tout en faisant les activités que nous propose TV5MONDE:

Midi-Pyrénées:
vidéo, renseignements, fiches pédagogiques (A2, B1 & B2)

Tourisme -  Grands sites

"La Bretagne, ça nous gagne!"

Voici un reportage fabuleux pour préparer notre séjour à Vannes en mars:

 

Bretagne:
vidéo, renseignements, fiches pédagogiques (A2, B1 & B2)

Grâce à l’émission Ça bouge! de la chaîne TV5MONDE, partez à la découverte des régions! Ça fait vraiment rêver!!! En France et au Canada:

Si grand, le Petit Prince

En lisant un article au sujet de la récente découverte d'un nouveau brouillon du "Petit Prince", Mademoiselle a été surprise et charmée d'entendre, à nouveau, la voix de cet enfant qui parle comme une grande personne et dont les initiales sont les mêmes que celles de Peter Pan et du Petit Poucet...

Le Petit Prince, ce n'est pas simplement le livre français le plus vendu (plus de 134 millions d'exemplaires) et le plus traduit dans le monde (en 220 langues et dialectes) depuis 1943, c'est un personnage universel. Idéaliste,tendre et rêveur, il a apprivoisé des millions de lecteurs et sa sagesse a ému petits et grands à travers le monde entier. 

Le conte poético-philosophique de l’aviateur français, Antoine de Saint Exupéry, atteint visiblement quelque chose de profondément ancré chez tous les hommes. Crée par , Le Petit Prince appartient à l’imaginaire collectif : il traverse les générations depuis plus de 60 ans et constitue une référence personnelle pour de nombreux enfants et parents. Rêve, poésie, émerveillement sont les principales valeurs véhiculées par les célèbres citations et aquarelles originales de Saint-Exupéry. 

Toute l'info se trouve sur le site officiel du Petit Prince. Présentation du site en vidéo.

Sur la toile, l'ouvrage est disponible 

en ebook gratuit, en Wikilivre et en bilingue français/espagnol.

Sur TV5 MONDE, le dessin animé du Petit Prince s'inspire de l'oeuvre de Saint-Exupéry et lui fait vivre des aventures extraordinaires qui plairont aux petits et aux grands. Des extraits.

• Un exemple de projet pour exploiter le livre en classe de FLE.
• Une vidéo avec exercices de CO.
• Le livre lu châpitre à châpitre...
• Une activité orale sur Campus Virtuel FLE.
• Un mini-dossier pour les petits sur Momes: quizz, test et bricolage!
• Un blog pour voyager sur les traces du Petit Prince.
• Un article pour donner envie d'aller au Fituroscope connaître l'attraction du Petit Prince.

Durant la 2de Guerre Mondiale, Saint-Exupéry était l'une des voix de la Résistance, exilé à New York depuis l'armistice, et que c'est dans ce contexte qu'il écrivait son livre. Cliquez pour lire un article à ce sujet.

Il n'existe que quatre épreuves dactylographiées de l'histoire. Le manuscrit original est, lui, conservé à New York, à la Pierpont Morgan Library.

Extraits...

« Vous êtes belles mais vous êtes vides, leur dit-il encore. On ne peut pas mourir pour vous. Bien sûr, ma rose à moi, un passant ordinaire croirait qu’elle vous ressemble. Mais à elle seule elle est plus importante que vous toutes, puisque c’est elle que j’ai arrosée. Puisque c’est elle que j’ai mise sous globe, Puisque c’est elle que j’ai abritée par le paravent. Puisque c’est elle dont j’ai tué les chenilles (sauf les deux ou trois pour les papillons). Puisque c’est elle que j’ai écoutée se plaindre, ou se vanter, ou même quelquefois se taire. Puisque c’est ma rose. » 

"-Adieu, dit-il…
— Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.
— L’essentiel est invisible pour les yeux, répéta le petit prince, afin de se souvenir.
— C’est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.
— C’est le temps que j’ai perdu pour ma rose… fit le petit prince, afin de se souvenir.
— Les hommes ont oublié cette vérité, dit le renard. Mais tu ne dois pas l’oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé. Tu es responsable de ta rose…
— Je suis responsable de ma rose… répéta le petit prince, afin de se souvenir."

Guerre de boules de neige

Les plus beaux monuments de Paris enneigés et photographiés par Ian Langsdon 

sur le site du journal Ouest-France: 

Comme le reste de l'Europe, ces jours-ci, Paris se réveille sous la neige.  
Le Pont des Arts, le pont parisien préféré de Mademoiselle S., 
est recouvert d'un manteau de neige!

Pareil qu'en 1947, regarde:

   

Ce sont les premiers flocons de neige de l'année 2012, on peut, presque, y assister en direct en regardant le reportage "Paris sous la neige, vers une alerte à la pollution". En cliquant sur l'image suivante, on visite un site avec une vidéo et des images datées d'hier:

Sur le site de la chaîne TV5MONDE, on trouve les prévisions en France, la météo internationale et le lexique de la météo. Il y a aussi un site météo pour l'Île-de-France.

Au Trocadéro, place aux bonhommes de neige et aux guerres de boules de neige!

À ton tour, joue à la bataille de neige!