jeudi 3 mai 2012

Envie de "voyage, voyage"!

Pour Néréa 
qui a demandé cette chanson à Mademoiselle.
* Merci à Brais et aux ingénieurs de 1º Bac, conseillers en téléchargement de vidéos.
video
En 2007, la belge Kate Ryan, qui vient de participer au concours Eurovision et qui adore faire danser sur ses reprises de tubes français, sort sa version de la chanson "Voyage, Voyage"
video

En 1986, la version originale était chantée par l'interprète Desireless. Ce tube des années 80 est un titre français à succès international. Il y a eu des traductions en espagnol, russe et même en japonais. 
Paroles:
Au dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,
Eternellement.
De nuages en marécages,
De vent d'Espagne en pluie d'équateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales,
Des idées fatales,
Regarde l'océan...

REFRAIN
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.

Sur le Gange ou l'Amazone,
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,
Voyage, voyage
Dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara,
Des iles Fidji au Fujiyama,
Voyage, voyage,
Ne t'arrête pas.
Au dessus des barbelés,
Des coeurs bombardés,
Regarde l'océan.

REFRAIN
Au dessus des capitales,
Des idées fatales,
Regarde l'océan.
REFRAIN

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci beaucoup!
Mademoiselle S.